Grief can arrive on a gust of wind, a glimpse at a calendar, or a half-heard snippet of conversation on the street.